Dobro jutro, dobar dan i dobra večer.
Prije svega, želio bih pozdraviti sve novinare koji govore hindski i radujemo se vašim pitanjima.
Ukupno su konferencije za tisak WHO-a sada dostupne na 8 jezika - svih šest jezika Ujedinjenih naroda, plus portugalski i hindski, plus natpisi za osobe s oštećenjem sluha.
Sada je WHO prijavljeno više od 3,5 milijuna slučajeva COVID-19 i gotovo 250 000 smrtnih slučajeva.
Od početka travnja, WHO se svakodnevno prijavljuje u prosjeku oko 80 000 novih slučajeva.
Ali to nisu samo brojke - svaki pojedinačni slučaj je majka, otac, sin, kći, brat, sestra ili prijatelj.
Iako broj slučajeva zabilježenih iz zapadne Europe opada, svakodnevno se prijavljuje sve više slučajeva iz istočne Europe, Afrike, jugoistočne Azije, istočnog Sredozemlja i Amerike.
Međutim, čak i unutar regija i unutar zemalja vidimo različite trendove.
Svaka zemlja i svaka regija trebaju prilagođeni pristup.
Ali utjecaj pandemije daleko premašuje broj slučajeva i smrtnih slučajeva.
Širom svijeta pandemija je izazvala ozbiljne poremećaje u osnovnim zdravstvenim službama - uključujući zdravstvenu zaštitu u zajednici.
Iako profesionalni zdravstveni radnici poput liječnika i medicinskih sestara igraju presudnu ulogu, u mnogim zemljama obučeni članovi zajednice imaju vitalnu ulogu u pružanju osnovnih zdravstvenih usluga poput cijepljenja, prenatalnog probira i otkrivanja, prevencije i upravljanja mnogim bolestima.
Danas su WHO, UNICEF i Međunarodna federacija Crvenog križa objavili smjernice za zemlje o tome kako održavati zdravstvenu zaštitu u zajednici u kontekstu COVID-19.
Sadrži praktične preporuke za zemlje o održavanju osnovnih usluga na razini zajednice, poticanje zdravstvenih radnika u zajednici za odgovor na COVID-19, a istovremeno i njihovo održavanje, te savjete o tome kako prilagoditi usluge određenim bolestima i dobnim skupinama.
Primjerice, sugerira upotrebu telemedicine gdje god je to moguće i ostavljanje mreža tretiranih insekticidima za malariju pred kućanstvima, umjesto da se od ljudi traži da ih sakupljaju sa središnjeg mjesta.
Također je vitalno da zemlje pažljivo obraćaju pažnju na najosjetljivije članove svojih društava.
Krize mogu pogoršati postojeće nejednakosti, što se pokazuje u višim stopama hospitalizacije i smrti među određenim populacijama u mnogim zemljama.
Moramo to riješiti sada i dugoročno, dajući prednost dijagnozi i skrbi za one koji su najugroženiji.
To nije samo ispravno, već pametno.
Pandemiju ne možemo zaustaviti dok se ne pozabavimo nejednakostima koje je potiču.
Današnje smjernice nadopunjuju okvir Ujedinjenih naroda za socijalno-ekonomski odgovor na COVID-19, objavljen prošli tjedan.
Okvir postavlja "mapu puta za oporavak" za zemlje kako bi zaštitili živote i sredstva za život, te što prije pokrenuli i pokrenuli tvrtke i gospodarstva.
Važno je da okvir zauzima pristup „zdravlju na prvom mjestu“, prepoznajući da snažni i otporni zdravstveni sustavi moraju biti temelj oporavka u svim zemljama.
Kako sve više i više zemalja razmišlja kako ublažiti takozvana ograničenja zaključavanja, želim ponoviti šest kriterija koje SZO preporučuje zemljama da razmotre:
Prvo, da je nadzor snažan, slučajevi opadaju i prijenos se kontrolira;
Drugo, da postoje kapaciteti zdravstvenog sustava za otkrivanje, izoliranje, testiranje i liječenje svakog slučaja i praćenje svakog kontakta;
Treće, rizik od izbijanja bolesti minimiziran je u posebnim okruženjima poput zdravstvenih ustanova i staračkih domova;
Četvrto, da preventivne mjere postoje na radnim mjestima, u školama i na drugim mjestima kamo je neophodno da ljudi idu;
Peto, da se uvoznim rizicima može upravljati;
I šesto, da su zajednice potpuno obrazovane, angažirane i osposobljene za prilagodbu „novoj normi“.
Rizik od povratka u blokadu ostaje vrlo stvaran ako zemlje ne budu upravljale tranzicijom krajnje pažljivo i u faznom pristupu.
===
Pandemija je istaknula važnost jakih nacionalnih i podnacionalnih zdravstvenih sustava kao temelja globalne zdravstvene sigurnosti i univerzalnog zdravstvenog pokrivanja.
Jaki i otporni zdravstveni sustavi najbolja su obrana ne samo od izbijanja i pandemija, već i od višestrukih prijetnji zdravlju s kojima se ljudi širom svijeta svakodnevno suočavaju.
Pa ipak, prema trenutnim trendovima, više od 5 milijardi ljudi neće imati pristup osnovnim zdravstvenim uslugama do 2030. godine, uključujući mogućnost viđanja zdravstvenog radnika, pristup osnovnim lijekovima i tekuću vodu u bolnicama.
Ovakve praznine ne potkopavaju samo zdravlje pojedinaca, obitelji i zajednica; oni također izlažu globalnoj sigurnosti i gospodarskom razvoju.
Svijet godišnje troši oko 7,5 bilijuna američkih dolara na zdravstvo - gotovo 10 posto globalnog BDP-a.
No, najbolja ulaganja su u promicanje zdravlja i prevenciju bolesti na razini primarne zdravstvene zaštite, što će spasiti živote i novac. Prevencija nije samo bolja od liječenja, ona je i jeftinija i najpametnije je učiniti.
Pandemija COVID-19 na kraju će se povući, ali nema povratka u posao kao i obično. Ne možemo i dalje žuriti s financiranjem panike, ali pustimo spremnost da uspori put.
Dok radimo na odgovoru na ovu pandemiju, moramo i više raditi na pripremi za sljedeću. Sada je prilika da se postave temelji otpornim zdravstvenim sustavima širom svijeta, koji se predugo ignorira.
To uključuje sustave za pripremu, sprečavanje i reagiranje na nove patogene.
Ako nešto naučimo od COVID-19, mora biti da će ulaganje u zdravlje sada spasiti živote kasnije.
Povijest će suditi svima nama ne samo prema tome jesmo li prošli ovu pandemiju, već i prema naučenim lekcijama i radnjama koje smo poduzeli nakon što je završila.
Prije nego što završim, ponovit ću nešto što sam rekao mnogo puta:
Protuotrov za ovu pandemiju je nacionalno jedinstvo i globalna solidarnost. Zajedno ćemo pobijediti COVID-19.
Hvala vam.